«Война и мир» канала bbc: британские…

«Война и мир» канала BBC: английские актеры — о своих героях и сериале

Главные роли в английской экранизации романа Льва Николаевича Толстого «Война и мир» сыграли Пол Дано (Пьер Безухов), Лили Джеймс (Наташа Ростова) и Джеймс Нортон (Андрей Болконский). Роль хозяйки светского салона Анны Павловны Шерер выполнила звезда «Тайных материалов» Джиллиан Андерсон.

О том, кто еще кого играется и что все они об этом думают, — в отечественном обзоре.

Актер Пол Дано (Пьер Безухов)

— Мне думается, что уже само наименование — «Война и мир» — притягивает. Но основное, само собой разумеется, сам Пьер. Он красивый, красивой высокой души человек, он весьма особый.

Я ощущал, что мне нужно многому у него обучаться.

«Война и мир» канала bbc: британские...Пол Дано в сериале «Война и мир»

Актриса Лили Джеймс (Наташа Ростова)

— Я согласна с Эндрю Дэвисом, что Наташа — самый привлекательный романтический персонаж в литературе. По мере того, как она проходит продолжительный путь превращения из ребенка в даму, мы видим все ее недочёты. Она весьма безрассудна, но, не обращая внимания на это, она все равно нам весьма нравится, по причине того, что у нее прекрасная душа и большое сердце.

Она живет настоящей минутой, она полностью незакомплексованна, и, само собой разумеется, это ведет к трагедии. Она таковой масштабный персонаж для актрисы, я так обожаю Наташу, и это такая радость — пробовать сделать ее живой и настоящей. И я отношусь к ней весьма покровительственно!

Как актриса и как дама я точно знаю, что эта роль останется со мной окончательно. Такие громадные роли, такие громадные героини меняют тебя как актера и как человека.

 Лили Джеймс в сериале «Война и мир»

Актер Джеймс Нортон (Андрей Болконский)

— Для меня самый немыслимый момент случился в Екатерининском дворце в Санкт-Петербурге, в то время, когда Андрей и Наташа танцуют вальс и влюбляются приятель в приятеля на протяжении танца. Живой оркестр, около вальсировали приблизительно 200 человек. Мы были в этом огромном зале, быть может, наибольшего дворца на свете — вы же понимаете, русские не обожают полумер!

Он был, думается, триста метров в длину, везде горящие свечи, и Лили (Джеймс) и я находились посередине у камеры на операторском кране. Круги танцоров вальсировали около, игрался живой оркестр — это было захватывающе, легко поразительно.

Джеймс Нортон в сериале «Война и мир»

Актриса Джиллиан Андерсон (Анна Павловна Шерер)

— Одна из особых свойств Эндрю (сценарист Эндрю Дэвис. — Прим. ред.) содержится в том, что он может снимать близко к тексту и поддерживать множество храбрецов. Эндрю постоянно сохраняет уважительное отношение к тем произведениям, по которым он трудится, и вы имеете возможность ощутить это.

Не смотря на то, что события разворачиваются в 1800-х годах, это те же самые любовь и война, предательства и романтические отношения. Тут все так же, как у Шекспира, как в других великих произведениях — они стали особыми, потому, что обрисованные в них события не теряют актуальности .

Джиллиан Андерсон в сериале «Война и мир»

Актер Джим Бродбент (Князь Болконский)

— Я весьма обожаю князя Болконского; думаю, он весьма реалистичный и весьма узнаваемый персонаж. Он сложен, потому, что он заботлив, но наряду с этим возможно весьма отталкивающим. Он мыслит по принципу «дабы быть хорошим, необходимо быть ожесточённым».

Он всегда работает, обучается и находит себе занятия, но вместе с этим проявляются все его уязвимые стороны, его бешенство, неудовлетворенность, требовательность к обоим детям. Это многогранный, трехмерный персонаж, и его весьма интересно играться.

Был превосходный момент, в то время, когда снимали сцену, где его отец и Андрей, князь Болконский, другими словами я, идут по снегу. Снег был настоящий, и он уходил за горизонт. Было чувство, что это настоящая русская зима — настоящее восторг.

Мы скользили и шли с большим трудом; мне понравилось, что нам вправду удалось это почувствовать.

Одно из хобби князя Болконского — работа на токарном станке. Я заинтересовался этим и совершил пара часов за токарным станком. У моего брата он имеется, и он дал мне пара уроков. Это весьма увлекательное занятие!

Так возможно скоро перевоплотить кусок дерева в что-то красивое. Бутафоры создали токарный станок, реконструировав его под эру, дабы я трудился на нем в кадре.

Джим Бродбент в сериале «Война и мир»

Актер Эдриен Эдмондсон (Граф Ростов)

— Это легко немыслимая книга, вот и всё. Я ни при каких обстоятельствах не просматривал так ясных повествований о том, как люди влюбляются и теряют любовь. Это весьма современная история, которая, так уж вышло, подана через призму русской аристократической семьи девятнадцатого века.

Эндрю Дэвис придерживался уникального текста, трудясь над сценарием, но сделал его чуть несложнее с позиций языка.

 Эдриен Эдмондсон в сериале «Война и мир»

Актриса Грета Скакки (графиня Ростова)

— Я не забываю очень отчётливо, как в 13 лет взглянула то, что произвело на меня большое чувство — мира «и версию Войны» в постановке BBC в первой половине 70-ых годов двадцатого века. До того момента я не слышала об актёре, что игрался Пьера, но следить за его игрой было одно наслаждение. Сначала мне казалось, что он забывает текст роли, по причине того, что он заикался. Но позже я поняла, как свежим был его подход. То был Энтони Хопкинс, и он был прекрасен. Его игра вдохновила меня, и я захотела стать актрисой.

Я вне себя от эйфории по причине того, что принимаю участие в следующей адаптации «мира и Войны».

Работа вдохновила меня на чтение романа. Прежде мне не хватало смелости, но на данный момент участие в адаптации послужило стимулом. Здорово быть актёром — приобретаешь учёную степень по литературе насильно, благодаря книгам, каковые нужно просматривать для исполнения работы. Книга читается весьма скоро. Она захватывает, по причине того, что Толстой владел немыслимой свойством отождествлять себя с каждым из храбрецов.

Независимо от возраста персонажа, он вселяется в храбреца и следит за тем, что им движет. После этого он нежданно переходит к резкому формированию событий, глубокому психотерапевтическому спору либо большому интеллектуальному вопросу. Книга красива во многих отношениях. Мне было нужно порвать том на две части, по причине того, что болела рука — пришлось нелегко всегда таскать целый роман с собой.

Так что сейчас я везде ношу только половину!

Грета Скакки в сериале «Война и мир»

Актриса Эшлин Лофтус (Соня)

— Кое-какие говорят, что храбрецы исторических романов ощущали в противном случае, не как мы. Но я пологаю, что это не верно. Люди всегда были людьми. Люди не относились к собственным чувствам бережней только вследствие того что жили много лет назад. Современные зрители смогут поставить себя на их место, по причине того, что роман затрагивает вечные темы любви, разбитого сердца и утраты.

Эти темы будут увлекать нас всегда.

Эшлин Лофтус в сериале «Война и мир»

Актер Джек Лауден (Николай Ростов)

— Здорово, что Эдриен Эдмондсон был моим отцом на экране. Мы оба приехали в Вильнюс в январе. Совместно поужинали и продолжительно говорили. В определённый момент Николай проигрывает в карты миллион фунтов в пересчёте на сегодняшние деньги, и это уничтожает Ростовых. Я должен был рассказать о том, что проиграл все эти деньги.

Признаваться Эду было душераздирающе вдвойне.

Джек Лауден в сериале «Война и мир»

Актер Анейрин Барнард (Борис Друбецкой)

— Меня постоянно удивляет то, что нам думается, как будто бы 100 лет назад люди жили полностью в противном случае. Но люди остаются людьми, особенных изменений не случилось. Многие стремились к власти — она снабжала выживание и богатство.

На протяжении съёмок и чтения книги меня особенно задело то, что это большая история выживания людей, каковые жить не обращая внимания на трудности. Так было тогда, и без того всё обстоит на данный момент.

Величайший дар из дешёвых актёру — возможность путешествовать и наблюдать различные уголки мира. Мы побывали в Латвии, России и Литве, а ведь до этого я не бывал ни в одном из этих мест. Я ещё достаточно молод, но уже побывал большое количество где, занимаясь тем, что обожаю.

Кое-какие из мест, в которых мы снимали, были связаны с конкретными людьми из «мира и Войны», и я практически ощущал себя так, как будто бы нахожусь в их тени.

Анейрин Барнард в сериале «Война и мир»

Актер Брайан Кокс (генерал Кутузов)

— Генерал Кутузов — выдающийся человек. Он был армейским гением, по причине того, что осознавал: чем посильнее войска Наполеона будут удаляться от линии снабжения, тем не сильный они будут становиться.

Он прагматик. Ещё он пара неуважительно относится к подходу Андрея «слава либо смерть» и аналогичной чепухе, всему остальному и благородству войны. Кутузов видит обстановку в противном случае. Он не видит войну так, как её видят те, кто идёт на неё для славы, по причине того, что война – это второе. Война не красива — она устрашающа и страшна.

Я как словно бы сам стал мало ветхим воином!

У Кутузова него нет одного глаза. Гримёры проделали немыслимую работу. Она заняла большое количество времени, сообщу я вам, — на это уходило около часа.

По окончании того, как мне накладывали грим, я уже не имел возможности вынуть неестественный глаз и должен был носить его целый сутки. через него я ничего не видел — вот что было сложно.

Брайан Кокс в сериале «Война и мир»

Актер Том Берк (Долохов)

— Это не роль, а чудо! Я попросил сыграть роль Долохова, по причине того, что он так интересный храбрец. Он нужен на протяжении войны, по причине того, что оказывает помощь побеждать в сражениях.

Он полностью бесстрашен — на неприятеля и рубит всех насмерть. Его обрисовывают словами «воинов-психопат». Не знаю, что означает быть психопатом, но Долохов разумеется обожает убивать людей — быть может, в нём вправду имеется психопатические склонности.

В то время, когда Долохов не сражается, он влипает в истории. В какой-то момент его понижают в звании за то, что он привязал полицейского к медведю. Он сеет хаос!

Его философия следующая: «Не женись — романы с замужними дамами». Он неприятность как для Пьера, так и для Николая. Он порождает трагедии, каковые очень сильно воздействуют на людей.

Том Берк в сериале «Война и мир»

Смотрите сериал «Война и мир» с понедельника по пятницу в 21:30 на Первом канале

Война и мир


Записи каковые требуют Вашего внимания:

Подобранные по важим запросам, статьи по теме:

  • Звездные войны погубили карьеру главного храбреца

    Звездные войны погубили карьеру главного храбреца У большинства актеров имеется фильмы, каковые стали знаковыми — подняли до самых высот кинематографического…

  • Кристиан бэйл с «цветами войны» в берлине

    Кристиан Бэйл с «Цветами войны» в Берлине Немыслимое сочетание творчества китайского классика, режиссёра Чжана Имоу и таланта известного по нолановским…

  • Самые милые фильмы о войне

    Самые милые фильмы о войне Фильмы про войну стали для советского и русского человека неотъемлемым атрибутом судьбы. В юные годы по окончании их просмотра мы…

  • «Эмми-2016»: очевидное и немыслимое, либо отечественный прогноз

    «Эмми-2016»: очевидное и немыслимое, либо Отечественный прогноз 14 июля 2016 года были заявлены номинанты на премию «Эмми-2016». Досконально изучив целый перечень и…

  • Такая чужая, ужасная война

    Такая чужая, ужасная война Фото: youtube.com/ Nordic Со своей новой работой, художественным фильмом Война (Krigen) кинорежиссёр и датский сценарист…

  • Война роз как воля к власти

    Война роз как воля к власти На выходных состоялся долгожданный показ второго эпизода последнего цикла мини-сериала Безлюдная корона по историческим…

  • К 90-летию миры: бондарчука и классика войны

    К 90-летию миры: Бондарчука и классика войны Имеется в отечественном кинематографе… не имена – глыбы. Про таких людей кроме того страшно поразмыслить: а какой он…

  • Самые броские фильмы о ядерной войне

    Самые броские фильмы о ядерной войне 5 марта 1970-го года получил юридическую силу Соглашение о нераспространении атомного оружия — интернациональный акт, созданный…